1923 год
ДЕДЕКИНД Р. Непрерывность и иррациональные числа. 1923. 4‑е издание, исправленное.
НЬЮКОМ С., проф. Астрономия для всех. Перевод с английского. Под редакцией и с предисловием А. Р. Орбинского. 3‑е издание, исправленное и дополненное. 1923.
1915 годъ
ЛОРЕНЦЪ Г., проф. Курсъ физики. Томъ II. Разрѣшенный авторомъ переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей профессора Императорскаго Новороссiйскаго Университета Н. П. Кастерина. 2‑е изданiе. 1915. VIII+466 стр. 8°. Съ 257 рис. Ц. Р. 4. 25 к.
СОДДИ Ф., проф. Радiй и его разгадка. Переводъ съ англiйскаго. Подъ редакцiей лаборанта Императорскаго Новороссiйскаго Университета Д. Д. Хмырова. 2‑е изданiе. 1915. XVI+185 стр. 8°. Съ 31 рис. Ц. 1 р. 60 к.
1914 годъ
ВЕБЕРЪ Г., проф. и ВЕЛЬШТЕЙНЪ I., проф. Энциклопедiя элементарной математики. Руководство для преподающихъ и изучающихъ элементарную математику. Томъ II. Элементарная геометрiя. Книги II и III. Тригонометрiя, аналитическая геометрiя и стереометрiя. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей и съ примѣчанiями приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета В. Ф. Кагана. 2‑е изданiе. 1914.
ДЕДЕКИНДЪ Р. Непрерывность и иррацiональныя числа. Перевелъ съ нѣмецкаго приватъ-доцентъ Императорскаго Новороссiйскаго Университета С. О. Шатуновскiй. Съ присоединенiемъ его статьи „Доказательство существованiя трансцендентныхъ чиселъ“. 3‑е изданiе. 1914. 40 стр. 8°. Ц. 50 к.
КЛОССОВСКIЙ А., проф. Основы метеорологiи. 2‑е изданiе, переработанное и дополненное. 1914. XVI+527 стр. 8°. Съ 199 рис., 2 цвѣтн. и 3 черн. табл.
1913 годъ
АУЭРБАХЪ Ф., проф. Царица мiра и ея тѣнь. Общедоступное изложенiе основанiй ученiя объ энергiи и энтропiи. Переводъ съ нѣмецкаго. 6‑е изданiе. 1913. VII+50 стр. 8°. Ц. 45 к.
ВЕБЕРЪ Г., проф. и ВЕЛЬШТЕЙНЪ I., проф. Энциклопедiя элементарной математики. Руководство для преподающихъ и изучающихъ элементарную математику. Томъ II. Элементарная геометрiя. Книга I. Основанiя геометрiи. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей и съ примѣчанiями приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета В. Ф. Кагана. 2‑е изданiе. 1913. XII+362 стр. 8°. Съ 142 черт. и 5 рис. Ц. 3 р.
КЛОССОВСКIЙ А., проф. Современное состоянiе вопроса о предсказанiи погоды. 1913. 52 стр. 8°. Съ 4 черт. Ц. 45 к.
1912 годъ
АРРЕНIУСЪ Св., проф. Образованiе мiровъ. Разрѣшенный авторомъ переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей профессора Императорскаго Юрьевскаго Университета К. Д. Покровскаго. 2‑е изданiе. 1912. VIII+200 стр. 8°. Съ 60 рис. Ц. Р. 1. 75 к.
ВИХЕРТЪ Э., проф. Введенiе въ геодезiю. Переводъ съ нѣмецкаго. 2‑е изданiе. 1912. IV+95 стр. 16°. Съ 41 рис. Ц. 35 к.
ГАССЕРТЪ К., проф. Изслѣдованiе полярныхъ странъ. Исторiя путешествiй къ сѣверному и южному полюсамъ съ древнѣйшихъ временъ до настоящаго времени. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей и съ дополненiями профессора Г. И. Танфильева. 1912. XII+216 стр. 8°. Съ двумя картами. Ц. 1 р. 50 к.
ЛИТЦМАННЪ В. Теорема Пиѳагора. Съ приложенiемъ нѣкоторыхъ свѣдѣнiй о теоремѣ Ферма. Переводъ съ нѣмецкаго подъ общей редакцiей приватъ-доцента С. О. Шатуновскаго. 1912. IV+80 стр. 16°. Съ 44 рис. Ц. 50 к.
ЛОРЕНЦЪ Г., проф. Курсъ физики. Томъ I. Разрѣшенный авторомъ переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей профессора Императорскаго Новороссiйскаго Университета Н. П. Кастерина. 2‑е изданiе. 1912. VIII+356 стр. 8°. Съ 236 рис. Ц. Р. 2. 75 к.
МОРЕНЪ Ш. Физическiя состоянiя матерiи. Переводъ съ французскаго I. Л. Левинтова. Подъ редакцiей профессора Л. В. Писаржевскаго. 1912. VII+224 стр. 8°. Съ 21 рис. Ц. 1 р. 40 к.
ПЕРРИ Дж., проф. Вращающiйся волчокъ. Публичная лекцiя, содержащая популярное изложенiе теорiи волчка. Съ добавленiемъ статьи профессора Б. Доната „Волчокъ и его будущее въ техникѣ“. Переводъ съ англiйскаго и французскаго. 3‑е изданiе. 1912. VIII+116 стр. 8°. Съ 73 рис. Ц. 60 к.
ПОЙНТИНГЪ Дж., проф. Давленiе свѣта. Переводъ съ англiйскаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1912. 130+XIV стр. Ц. 50 к.
1911 годъ
АУЭРБАХЪ Ф., проф. Царица мiра и ея тѣнь. Общедоступное изложенiе основанiй ученiя объ энергiи и энтропiи. Переводъ съ нѣмецкаго. 5‑е изданiе. 1911. VII+50 стр. 8°. Ц. 40 к.
БОЛЬЦАНО Б. Парадоксы безконечнаго. Изданные по посмертной рукописи автора докторомъ Фр. Пржигонскимъ. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей профессора И. В. Слешинскаго. 1911. VII+120 стр. 8°. Съ 12 черт. Ц. 80 к.
Въ этой работѣ Больцано устанавливаетъ основныя понятiя, лежащiя въ основѣ Анализа, каковы понятiя сходимости рядовъ, о верхней и нижней границахъ числовыхъ комплексовъ, объ однозначномъ соотвѣтствiи и т. д., являясь такимъ образомъ прямымъ предшественникомъ Коши, Вейерштрасса и Кантора въ постановкѣ и рѣшенiи основныхъ вопросовъ Анализа.ВЕБЕРЪ Г., проф. и ВЕЛЬШТЕЙНЪ I., проф. Энциклопедiя элементарной математики. Руководство для преподающихъ и изучающихъ элементарную математику. Томъ I. Элементарная алгебра и анализъ. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей и съ примѣчанiями приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета В. Ф. Кагана. 2‑е изданiе. 1911. XXIV+666 стр. 8°. Съ 38 черт. Ц. 4 р.
ВИНЕРЪ О., проф. О цвѣтной фотографiи и родственныхъ ей естественно-научныхъ вопросахъ. Переводъ съ нѣмецкаго Д. А. Крыжановскаго. Подъ редакцiей профессора Н. П. Кастерина. 1911. VI+69 стр. 8°. Съ 3 цвѣтн. табл. Ц. 60 к.
НЬЮКОМЪ С., проф. Астрономiя для всѣхъ. Переводъ съ англiйскаго. Подъ редакцiей и съ предисловiемъ приватъ-доцента А. Р. Орбинскаго. 2‑е изданiе. 1911. XX+288 стр. 8°. Съ портретомъ автора, 64 рис. и 1 табл. Ц. Р. 1. 50 к.
РИГИ А., проф. Электрическая природа матерiи. Вступительная лекцiя. Переводъ съ итальянскаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 2‑е изданiе. 1911. 28 стр. 8°. Ц. 30 к.
РУДIО Ф., проф. О квадратурѣ круга. Исторiя квадратуры круга съ древнѣйшихъ временъ до нашихъ дней. Съ приложенiемъ четырехъ статей Архимеда, Гюйгенса, Лежандра и Ламберта объ измѣренiи круга. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей приватъ-доцента Харьковскаго Университета С. Н. Бернштейна. 1911. VIII+155 стр. 8°. Съ 21 черт. Ц. 1 р. 20 к.
Послѣ того, какъ задача о квадратурѣ круга была совершенно исчерпана доказательствомъ трансцендтности числа π, профессоръ Рудiо счелъ нужнымъ обратить вниманiе на тѣ древнѣйшiя работы, которымъ задача о квадратурѣ круга обязана своимъ развитiемъ.ШУБЕРТЪ Г., проф. Математическiя развлеченiя и игры. Переводъ съ 3‑го нѣмецкаго изданiя I. Л. Левинтова. Подъ редакцiей и съ добавленiями „В.О.Ф.Э.М.“. 1911. XIV+358 стр. 16°. Со многими таблицами. Ц. Р. 1. 40 к.
1910 годъ
Успѣхи физики. Выпускъ I. Сборникъ статей подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 3‑е изданiе. 1910. VII+148 стр. 8°. Съ 41 рис. и 2 табл. Ц. 75 к.
АБРАГАМЪ Г., проф. Сборникъ элементарныхъ опытовъ по физикѣ. Часть II. Переводъ съ французскаго. Подъ редакцiей приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета Б. П. Вейнберга. 2‑е изданiе. 1910. 434+LXXV стр. 8°. Свыше 400 рис. Ц. Р. 1. 50 к.
АУЭРБАХЪ Ф., проф. Царица мiра и ея тѣнь. Общедоступное изложенiе основанiй ученiя объ энергiи и энтропiи. Переводъ съ нѣмецкаго. 4‑е изданiе. 1910.
БРАУНЪ Ф., проф. Мои работы по безпроволочной телеграфiи и по электрооптикѣ. Рѣчь, произнесенная при полученiи премiи Нобеля въ Стокгольмѣ 11 декабря 1909 года. Съ дополненiями автора. Переводъ съ рукописи Л. И. Мандельштама и Н. Д. Папалекси. Съ вступительной статьей переводчиковъ. 1910. XIV+92 стр. 16°. Съ 25 рис. и портретомъ автора. Ц. 70 к.
ВЕБЕРЪ Г., проф. и ВЕЛЬШТЕЙНЪ I., проф. Энциклопедiя элементарной математики. Руководство для преподающихъ и изучающихъ элементарную математику. Томъ II. Элементарная геометрiя. Книги II и III. Тригонометрiя, аналитическая геометрiя и стереометрiя. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей и съ примѣчанiями приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета В. Ф. Кагана. 1910. VIII+321 стр. 8°. Съ 109 рис. Ц. 2 р. 50 к.
ГАМПСОНЪ В. и ШЕФЕРЪ К. Парадоксы природы. Книга для юношества, объясняющая явленiя, которыя находятся въ противорѣчiи съ повседневнымъ опытомъ. Переводъ съ нѣмецкаго. 1910. VIII+193 стр. 8°. Съ 3 табл. и 64 рис. Ц. Р. 1. 20 к.
Матерiалъ подобранъ интересный (Ж. М. Н. Пр.).ГРАФФЪ К. Комета Галлея. Переводъ съ нѣмецкаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1910. VIII+23 стр. 16°.
Брошюра Граффа хорошо выполняетъ свое назначенiе (Педагогическiй Сборникъ).ГРАФФЪ К. Комета Галлея. Переводъ съ нѣмецкаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 2‑е изданiе, исправленное и дополненное. 1910. VIII+71 стр. 16°. Съ 13 рис. и 2 отд. табл. Ц. 30 к.
КАГАНЪ В., прив.-доц. Что такое алгебра?. 1910. 72 стр. 16°. Ц. 40 к.
Книжка написана яснымъ простымъ языкомъ и, несомнѣнно, вызоветъ къ себѣ интересъ (Русская Мысль).КАЙЗЕРЪ Г., проф. Современное развитiе спектроскопiи. Переводъ съ нѣмецкаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1910. 45 стр. 16°. Ц. 25 к.
Одинъ изъ лучшихъ обзоровъ... Онъ содержитъ, въ сжатомъ видѣ, исторiю открытiя спектральнаго анализа и дальнѣйшаго ея развитiя до нашихъ дней (Ж. М. Н. Пр.).КЛОССОВСКIЙ А., проф. Основы метеорологiи. 1910. XVI+527 стр. 8°. Съ 199 рис., 2 цвѣтн. и 3 черн. табл. Ц. 4 р.
Честь и слава „Mathesis“ за изданiе этой прекрасной книги, которою можетъ гордиться русская наука (Ж. М. Н. Пр.).КЭДЖОРИ Ф., проф. Исторiя элементарной математики. Съ указанiями на методы преподаванiя. Переводъ съ англiйскаго. Подъ редакцiей, съ примѣчанiями и прибавленiями приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета И. Ю. Тимченко. 1910. VIII+368 стр. 8°. Ц. Р. 2. 50 к.
Книга читается съ большимъ интересомъ и весьма полезна… Мы настоятельно рекомендуемъ „Исторiю элементарной математики“ Кэджори (Вѣстникъ Воспитанiя).ЛЁБЪ Ж., проф. Динамика живого вещества. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей профессора Императорскаго Новороссiйскаго Университета В. В. Завьялова. 1910. VIII+352 стр. 8°. Съ 64 рис. Ц. Р. 2. 50 к.
Классическая книга Лёба, отъ чтенiя которой трудно оторваться, устанавливаетъ вѣхи достигнутаго въ познанiи динамики живого вещества (Русское Богатство).ЛОРЕНЦЪ Г., проф. Курсъ физики. Томъ I. Разрѣшенный авторомъ переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей профессора Императорскаго Новороссiйскаго Университета Н. П. Кастерина. 1910. VIII+348 стр. 8°. Съ 236 рис. Ц. Р. 2. 75 к.
Съ появленiемъ этого перевода русская литература обогатилась превосходнымъ курсомъ физики (Ж. М. Н. Пр.).ЛОРЕНЦЪ Г., проф. Курсъ физики. Томъ II. Разрѣшенный авторомъ переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей профессора Императорскаго Новороссiйскаго Университета Н. П. Кастерина. 1910. VIII+466 стр. 8°. Съ 257 рис. Ц. Р. 3. 75 к.
Съ появленiемъ этого перевода русская литература обогатилась превосходнымъ курсомъ физики (Ж. М. Н. Пр.).НИМФЮРЪ Р. Воздухоплаванiе. Научныя основы и техническое развитiе. Переводъ съ нѣмецкаго. 1910. VIII+161 стр. 8°. Съ 52 рис. Ц. 90 к.
Въ книгѣ собранъ весьма обширный описательный матерiалъ (Ж. М. Н. Пр.).ПУАНКАРЕ Г., проф. Наука и методъ. Переводъ съ французскаго И. Брусиловскаго. Подъ редакцiей приватъ-доцента В. Ф. Кагана. 1910. VIII+384 стр. 16°. Ц. Р. 1. 50 к.
...книгу Пуанкаре можно рекомендовать особому вниманiю преподавателей математики и естествознанiя (Вѣстникъ Воспитанiя).РИГИ А., проф. Современная теорiя физическихъ явленiй. Радiоактивность, iоны, электроны. Переводъ съ 3 итальянскаго изданiя. 2‑е изданiе. 1910. VIII+146 стр. 8°. Съ 21 рис. Ц. 90 к.
СОДДИ Ф., проф. Радiй и его разгадка. Переводъ съ англiйскаго. Подъ редакцiей лаборанта Императорскаго Новороссiйскаго Университета Д. Д. Хмырова. 1910. VII+190 стр. 8°. Съ 31 рис. Ц. Р. 1. 25 к.
...авторъ въ увлекательномъ изложенiи вводитъ читателя въ необыкновенно заманчивую область (Педагогическiй Сборникъ).
1909 годъ
АБРАГАМЪ Г., проф. Сборникъ элементарныхъ опытовъ по физикѣ. Часть I. Переводъ съ французскаго. Подъ редакцiей приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета Б. П. Вейнберга. 2‑е изданiе. 1909. XVI+272 стр. 8°. Свыше 300 рис. Ц. Р. 1. 50 к.
АУЭРБАХЪ Ф., проф. Царица мiра и ея тѣнь. Общедоступное изложенiе основанiй ученiя объ энергiи и энтропiи. Переводъ съ нѣмецкаго. 3‑е изданiе. 1909.
БРУНИ К., проф. Твердые растворы. Переводъ съ итальянскаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1909. 37 стр. 16°. Ц. 25 к.
ВЕБЕРЪ Г., проф. и ВЕЛЬШТЕЙНЪ I., проф. Энциклопедiя элементарной математики. Руководство для преподающихъ и изучающихъ элементарную математику. Томъ II. Элементарная геометрiя. Книга I. Основанiя геометрiи. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей и съ примѣчанiями приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета В. Ф. Кагана. 1909.
ВЕЙНБЕРГЪ Б. П., прив.-доц. Снѣгъ, иней, градъ, ледъ и ледники. 1909. IV+127 стр. 8°. Съ 138 рис. и 2 фототип. табл. Ц. 1 р.
„Mathesis“ можетъ гордиться этимъ изданiемъ (Ж. М. Н. Пр.).ГЕЙБЕРГЪ I., проф. Новое сочиненiе Архимеда. Посланiе Архимеда къ Эратосѳену о нѣкоторыхъ вопросахъ механики. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. Съ предисловiемъ приватъ-доцента И. Ю. Тимченко. 1909. XV+27 стр. 8°. Ц. 40 к.
Сочиненiе содержитъ въ себѣ общiе методы, какими пользовался Архимедъ при нахожденiи площадей, объемовъ и центровъ тяжести; эти методы свидѣтельствуютъ, что великiй греческiй геометръ былъ весьма близокъ къ идеямъ современнаго интегральнаго исчисленiя. Математикамъ... будетъ весьма интересно познакомиться съ новой драгоцѣнной научной находкой... (Образованiе).ДЕДЕКИНДЪ Р. Непрерывность и иррацiональныя числа. Перевелъ съ нѣмецкаго приватъ-доцентъ Императорскаго Новороссiйскаго Университета С. О. Шатуновскiй. Съ присоединенiемъ его статьи „Доказательство существованiя трансцендентныхъ чиселъ“. 2‑е изданiе. 1909. 40 стр. 8°. Ц. 40 к.
КОВАЛЕВСКIЙ Г., проф. Введенiе въ исчисленiе безконечно-малыхъ. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей приватъ-доцента С. О. Шатуновскаго. 1909. VIII+140 стр. 8°. Съ 18 черт. Ц. 1 р.
Книга профессора Ковалевскаго, несомнѣнно, прекрасное введенiе въ высшiй анализъ (Русская Школа).ТОМПСОНЪ С., проф. Добыванiе свѣта. Лекцiя, прочитанная въ Общемъ Собранiи Британской Ассоцiацiи 1906. Переводъ съ англiйскаго. 1909. VIII+88 стр. 16°. Съ 28 рис. Ц. 50 к.
Въ этой весьма интересно составленной рѣчи собранъ богатый матерiалъ по вопросу добыванiя свѣта (Ж. М. Н. Пр.).
1908 годъ
АРРЕНIУСЪ Св., проф. Образованiе мiровъ. Разрѣшенный авторомъ переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей профессора Императорскаго Юрьевскаго Университета К. Д. Покровскаго. 1908. VIII+200 стр. 8°. Съ 60 рис. Ц. Р. 1. 75 к.
Книга чрезвычайно интересна и богата содержанiемъ (Педагогическiй Сборникъ).ВЕТГЭМЪ В., проф. Современное развитiе физики. Переводъ съ IV‑го англiйскаго изданiя. Подъ редакцiей приватъ-доцентовъ Б. П. Вейнберга и А. Р. Орбинскаго. Съ приложенiемъ рѣчи А. Бальфура „Нѣсколько мыслей о новой теорiи вещества“. 1908. 318 стр.
Старается представить въ стройной и глубокой системѣ всѣ явленiя физическаго опыта и рисуетъ читателю дѣйствительно захватывающую картину грандiозныхъ завоѣванiй человѣческаго генiя (Современный Мiръ).КЛОССОВСКIЙ А., проф. Физическая жизнь нашей планеты на основанiи современныхъ воззрѣнiй. Второе исправленное и дополненное изданiе. 1908. 46 стр. 8°. Ц. 40 к.
Рѣдко можно встрѣтить изложенiе, въ которомъ въ такой степени соединялась бы высокая научная эрудицiя съ картинностью и увлекательностью рѣчи (Педагогическiй Сборникъ).ЛАКУРЪ П. и АППЕЛЬ Я. Историческая физика. Томъ II. Переводъ съ нѣмецкаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1908.
Нельзя не привѣтствовать этого интереснаго изданiя… Книга читается легко; содержитъ весьма удачно подобранный матерiалъ и обильно снабжена хорошо выполненными рисунками. Переводъ никакихъ замѣчанiй не вызываетъ (Ж. М. Н. Пр.).ПЕРРИ Дж., проф. Вращающiйся волчокъ. Публичная лекцiя, содержащая популярное изложенiе теорiи волчка. Переводъ съ англiйскаго. 2‑е изданiе. 1908. VII+96 стр. 8°. Съ 63 рис. Ц. 60 к.
РИГИ А., проф. Современная теорiя физическихъ явленiй. Радiоактивность, iоны, электроны. Переводъ съ 3 итальянскаго изданiя. 1908.
Книгу Риги можно смѣло рекомендовать образованному человѣку, какъ лучшее имѣющееся у насъ изложенiе новѣйшихъ взглядовъ на обширную область физическихъ явленiй (Педагогическiй Сборникъ).РИГИ А., проф. Электрическая природа матерiи. Вступительная лекцiя. Переводъ съ итальянскаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1908.
Эта прекрасная рѣчь обладаетъ всѣми преимуществами многочисленныхъ популярныхъ сочиненiй знаменитаго профессора Болоньскаго университета (Ж. М. Н. Пр.).
1907 годъ
Успѣхи физики. Выпускъ I. Сборникъ статей подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 2‑е изданiе. 1907.
АУЭРБАХЪ Ф., проф. Царица мiра и ея тѣнь. Общедоступное изложенiе основанiй ученiя объ энергiи и энтропiи. Переводъ съ нѣмецкаго. 2‑е изданiе. 1907.
ВЕБЕРЪ Г., проф. и ВЕЛЬШТЕЙНЪ I., проф. Энциклопедiя элементарной математики. Руководство для преподающихъ и изучающихъ элементарную математику. Томъ I. Элементарная алгебра и анализъ. Выпускъ II. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей и съ примѣчанiями приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета В. Ф. Кагана. 1907.
ВИХЕРТЪ Э., проф. Введенiе въ геодезiю. Переводъ съ нѣмецкаго. 1907. 80 стр. 16°. Съ 41 рис. Ц. 35 к.
Излагаетъ основы низшей геодезiи, имѣя въ виду пользованiе ею въ школѣ въ качествѣ практическаго пособiя... Изложенiе очень сжато, но полно и послѣдовательно (Вопросы Физики).ЛАКУРЪ П. и АППЕЛЬ Я. Историческая физика. Томъ I. Переводъ съ нѣмецкаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1907.
Нельзя не привѣтствовать этого интереснаго изданiя… Книга читается легко; содержитъ весьма удачно подобранный матерiалъ и обильно снабжена хорошо выполненными рисунками. Переводъ никакихъ замѣчанiй не вызываетъ (Ж. М. Н. Пр.).ШМИДЪ Б., проф. Философская хрестоматiя. Переводъ съ нѣмецкаго Ю. А. Говсѣева. Подъ редакцiей и съ предисловiемъ профессора Н. Н. Ланге. 1907. VIII+172 стр. 8°. Ц. 1 р.
Для человѣка, занятаго самообразованiемъ и немного знакомаго съ философiей и наукой, она (книга) даетъ разнообразный и интересный матерiaлъ (Вопросы философiи и психологiи).
1906 годъ
ВЕБЕРЪ Г., проф. и ВЕЛЬШТЕЙНЪ I., проф. Энциклопедiя элементарной математики. Руководство для преподающихъ и изучающихъ элементарную математику. Томъ I. Элементарная алгебра и анализъ. Выпускъ I. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей и съ примѣчанiями приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета В. Ф. Кагана. 1906.
ДЕДЕКИНДЪ Р. Непрерывность и иррацiональныя числа. Перевелъ съ нѣмецкаго приватъ-доцентъ Императорскаго Новороссiйскаго Университета С. О. Шатуновскiй. Съ присоединенiемъ его статьи „Доказательство существованiя трансцендентныхъ чиселъ“. 1906. 40 стр. 8°.
Небольшой по объему, но, такъ сказать, законодательный по содержанiю трудъ (Русская Школа).ПЕРРИ Дж., проф. Вращающiйся волчокъ. Публичная лекцiя, содержащая популярное изложенiе теорiи волчка. Переводъ съ англiйскаго. 1906.
Книжка, воочiю показывающая, какъ люди истиннаго знанiя, не цеховой только науки, умѣютъ распоряжаться научнымъ матерiаломъ при его популяризацiи (Русская Школа, С. Шохоръ-Троцкiй).
1905 годъ
АБРАГАМЪ Г., проф. Сборникъ элементарныхъ опытовъ по физикѣ. Часть I. Переводъ съ французскаго. Подъ редакцiей приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета Б. П. Вейнберга. 1905. XVI+272 стр. 8°.
Систематически составленный сводъ наиболѣе удачныхъ, типичныхъ и поучительныхъ опытовъ (Вѣстникъ и Библiотека Самообразованiя).АБРАГАМЪ Г., проф. Сборникъ элементарныхъ опытовъ по физикѣ. Часть II. Переводъ съ французскаго. Подъ редакцiей приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета Б. П. Вейнберга. 1905. 434+LXXV стр. 8°.
Мы надѣемся, что разбираемый трудъ станетъ настольной книгой каждой физической лабораторiи въ Россiи (Русская Мысль).АРРЕНIУСЪ Св., проф. Физика неба. Разрѣшенный авторомъ и дополненный по его указанiямъ переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета А. Р. Орбинскаго. 1905. VIII+250 стр. 8°. 66 черн. и 2 цвѣтн. рис. въ текстѣ. Черная и спектр. таблицы.
Научность содержанiя, ясность и простота изложенiя и превосходный переводъ соперничаютъ другъ съ другомъ (Русская Мысль).АУЭРБАХЪ Ф., проф. Царица мiра и ея тѣнь. Общедоступное изложенiе основанiй ученiя объ энергiи и энтропiи. Переводъ съ нѣмецкаго. 1905.
Слѣдуетъ признать брошюру Ауэрбаха чрезвычайно интересной (Ж. М. Н. Пр.).НЬЮКОМЪ С., проф. Астрономiя для всѣхъ. Переводъ съ англiйскаго. Съ предисловiемъ приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета А. Р. Орбинскаго. 1905.
И вполнѣ научно, и совершенно доступно, и изящно написанная книга... переведена и издана очень хорошо (Вѣстникъ Воспитанiя).
Не изданныя
ВЕБЕРЪ Г., проф. и ВЕЛЬШТЕЙНЪ I., проф. Энциклопедiя элементарной математики. Руководство для преподающихъ и изучающихъ элементарную математику. Томъ I. Элементарная алгебра и анализъ. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей и съ примѣчанiями приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета В. Ф. Кагана. 3‑е изданiе. [Не издана].