1905 годъ
Успѣхи физики. Выпускъ I. Сборникъ статей подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1905. Съ 41 рис.
АБРАГАМЪ Г., проф. Сборникъ элементарныхъ опытовъ по физикѣ. Часть I. Переводъ съ французскаго. Подъ редакцiей приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета Б. П. Вейнберга. 1905. XVI+272 стр. 8°.
Систематически составленный сводъ наиболѣе удачныхъ, типичныхъ и поучительныхъ опытовъ (Вѣстникъ и Библiотека Самообразованiя).АБРАГАМЪ Г., проф. Сборникъ элементарныхъ опытовъ по физикѣ. Часть II. Переводъ съ французскаго. Подъ редакцiей приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета Б. П. Вейнберга. 1905. 434+LXXV стр. 8°.
Мы надѣемся, что разбираемый трудъ станетъ настольной книгой каждой физической лабораторiи въ Россiи (Русская Мысль).АУЭРБАХЪ Ф., проф. Царица мiра и ея тѣнь. Общедоступное изложенiе основанiй ученiя объ энергiи и энтропiи. Переводъ съ нѣмецкаго. 1905.
Слѣдуетъ признать брошюру Ауэрбаха чрезвычайно интересной (Ж. М. Н. Пр.).ЛИНДЕМАНЪ Ф., проф. Спектръ и форма атомовъ. Рѣчь Ректора Мюнхенскаго Университета 1905. Переводъ съ нѣмецкаго. 1905. 23 стр.
1906 годъ
ПЕРРИ Дж., проф. Вращающiйся волчокъ. Публичная лекцiя, содержащая популярное изложенiе теорiи волчка. Переводъ съ англiйскаго. 1906.
Книжка, воочiю показывающая, какъ люди истиннаго знанiя, не цеховой только науки, умѣютъ распоряжаться научнымъ матерiаломъ при его популяризацiи (Русская Школа, С. Шохоръ-Троцкiй).
1907 годъ
Успѣхи физики. Выпускъ I. Сборникъ статей подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 2‑е изданiе. 1907.
АУЭРБАХЪ Ф., проф. Царица мiра и ея тѣнь. Общедоступное изложенiе основанiй ученiя объ энергiи и энтропiи. Переводъ съ нѣмецкаго. 2‑е изданiе. 1907.
ЛАКУРЪ П. и АППЕЛЬ Я. Историческая физика. Томъ I. Переводъ съ нѣмецкаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1907.
Нельзя не привѣтствовать этого интереснаго изданiя… Книга читается легко; содержитъ весьма удачно подобранный матерiалъ и обильно снабжена хорошо выполненными рисунками. Переводъ никакихъ замѣчанiй не вызываетъ (Ж. М. Н. Пр.).
1908 годъ
ВЕТГЭМЪ В., проф. Современное развитiе физики. Переводъ съ IV‑го англiйскаго изданiя. Подъ редакцiей приватъ-доцентовъ Б. П. Вейнберга и А. Р. Орбинскаго. Съ приложенiемъ рѣчи А. Бальфура „Нѣсколько мыслей о новой теорiи вещества“. 1908. 318 стр.
Старается представить въ стройной и глубокой системѣ всѣ явленiя физическаго опыта и рисуетъ читателю дѣйствительно захватывающую картину грандiозныхъ завоѣванiй человѣческаго генiя (Современный Мiръ).КЛОССОВСКIЙ А., проф. Физическая жизнь нашей планеты на основанiи современныхъ воззрѣнiй. Второе исправленное и дополненное изданiе. 1908. 46 стр. 8°. Ц. 40 к.
Рѣдко можно встрѣтить изложенiе, въ которомъ въ такой степени соединялась бы высокая научная эрудицiя съ картинностью и увлекательностью рѣчи (Педагогическiй Сборникъ).ЛАКУРЪ П. и АППЕЛЬ Я. Историческая физика. Томъ II. Переводъ съ нѣмецкаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1908.
Нельзя не привѣтствовать этого интереснаго изданiя… Книга читается легко; содержитъ весьма удачно подобранный матерiалъ и обильно снабжена хорошо выполненными рисунками. Переводъ никакихъ замѣчанiй не вызываетъ (Ж. М. Н. Пр.).ЛЕМАНЪ О., проф. Жидкiе кристаллы и теорiи жизни. Переводъ съ нѣмецкаго П. В. Казанецкаго. Подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1908. VIII+43 стр. 8°. Съ 30 рис. Ц. 40 к.
…весьма кстати является краткая сводка главныхъ фактовъ, сдѣланная профессоромъ Леманомъ (Педагогическiй Сборникъ).ПЕРРИ Дж., проф. Вращающiйся волчокъ. Публичная лекцiя, содержащая популярное изложенiе теорiи волчка. Переводъ съ англiйскаго. 2‑е изданiе. 1908. VII+96 стр. 8°. Съ 63 рис. Ц. 60 к.
РИГИ А., проф. Современная теорiя физическихъ явленiй. Радiоактивность, iоны, электроны. Переводъ съ 3 итальянскаго изданiя. 1908.
Книгу Риги можно смѣло рекомендовать образованному человѣку, какъ лучшее имѣющееся у насъ изложенiе новѣйшихъ взглядовъ на обширную область физическихъ явленiй (Педагогическiй Сборникъ).РИГИ А., проф. Электрическая природа матерiи. Вступительная лекцiя. Переводъ съ итальянскаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1908.
Эта прекрасная рѣчь обладаетъ всѣми преимуществами многочисленныхъ популярныхъ сочиненiй знаменитаго профессора Болоньскаго университета (Ж. М. Н. Пр.).
1909 годъ
АБРАГАМЪ Г., проф. Сборникъ элементарныхъ опытовъ по физикѣ. Часть I. Переводъ съ французскаго. Подъ редакцiей приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета Б. П. Вейнберга. 2‑е изданiе. 1909. XVI+272 стр. 8°. Свыше 300 рис. Ц. Р. 1. 50 к.
АУЭРБАХЪ Ф., проф. Царица мiра и ея тѣнь. Общедоступное изложенiе основанiй ученiя объ энергiи и энтропiи. Переводъ съ нѣмецкаго. 3‑е изданiе. 1909.
БРУНИ К., проф. Твердые растворы. Переводъ съ итальянскаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1909. 37 стр. 16°. Ц. 25 к.
ВЕЙНБЕРГЪ Б. П., прив.-доц. Снѣгъ, иней, градъ, ледъ и ледники. 1909. IV+127 стр. 8°. Съ 138 рис. и 2 фототип. табл. Ц. 1 р.
„Mathesis“ можетъ гордиться этимъ изданiемъ (Ж. М. Н. Пр.).ГЕРНЕТЪ В. Объ единствѣ вещества. 1909. 46 стр. 16°. Ц. 25 к.
ЗЕЕМАНЪ П., проф. Происхожденiе цвѣтовъ спектра. Съ приложенiемъ статьи В. Ритца „Линейные спектры и строенiе атомовъ“. Переводъ съ нѣмецкаго. 1909. 50 стр. 16°. Ц. 30 к.
ЛИНДЕМАНЪ Ф., проф. Спектръ и форма атомовъ. Рѣчь ректора Мюнхенскаго университета. 2‑е изданiе. 1909. 23 стр. 16°. Ц. 15 к.
РАМЗАЙ В., проф. Благородные и радiоактивные газы. Переводъ подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1909. 37 стр. 16°. Съ 16 рис. Ц. 25 к.
СЛАБИ А., проф. Безпроволочный телефонъ. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1909. 28 стр. 8°. Съ 23 рис. Ц. 30 к.
Обѣ брошюры принадлежатъ перу большого знатока предмета и выдающагося самостоятельнаго работника въ области практическаго примѣненiя электрическихъ волнъ (Педагогическiй Сборникъ).СЛАБИ А., проф. Резонансъ и затуханiе электрическихъ волнъ. Переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1909. 41 стр. 8°. Съ 36 рис. Ц. 40 к.
Обѣ брошюры принадлежатъ перу большого знатока предмета и выдающагося самостоятельнаго работника въ области практическаго примѣненiя электрическихъ волнъ (Педагогическiй Сборникъ).ТОМПСОНЪ С., проф. Добыванiе свѣта. Лекцiя, прочитанная въ Общемъ Собранiи Британской Ассоцiацiи 1906. Переводъ съ англiйскаго. 1909. VIII+88 стр. 16°. Съ 28 рис. Ц. 50 к.
Въ этой весьма интересно составленной рѣчи собранъ богатый матерiалъ по вопросу добыванiя свѣта (Ж. М. Н. Пр.).
1910 годъ
Успѣхи физики. Выпускъ I. Сборникъ статей подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 3‑е изданiе. 1910. VII+148 стр. 8°. Съ 41 рис. и 2 табл. Ц. 75 к.
АБРАГАМЪ Г., проф. Сборникъ элементарныхъ опытовъ по физикѣ. Часть II. Переводъ съ французскаго. Подъ редакцiей приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета Б. П. Вейнберга. 2‑е изданiе. 1910. 434+LXXV стр. 8°. Свыше 400 рис. Ц. Р. 1. 50 к.
АУЭРБАХЪ Ф., проф. Царица мiра и ея тѣнь. Общедоступное изложенiе основанiй ученiя объ энергiи и энтропiи. Переводъ съ нѣмецкаго. 4‑е изданiе. 1910.
БРАУНЪ Ф., проф. Мои работы по безпроволочной телеграфiи и по электрооптикѣ. Рѣчь, произнесенная при полученiи премiи Нобеля въ Стокгольмѣ 11 декабря 1909 года. Съ дополненiями автора. Переводъ съ рукописи Л. И. Мандельштама и Н. Д. Папалекси. Съ вступительной статьей переводчиковъ. 1910. XIV+92 стр. 16°. Съ 25 рис. и портретомъ автора. Ц. 70 к.
КАЙЗЕРЪ Г., проф. Современное развитiе спектроскопiи. Переводъ съ нѣмецкаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1910. 45 стр. 16°. Ц. 25 к.
Одинъ изъ лучшихъ обзоровъ... Онъ содержитъ, въ сжатомъ видѣ, исторiю открытiя спектральнаго анализа и дальнѣйшаго ея развитiя до нашихъ дней (Ж. М. Н. Пр.).КЛОССОВСКIЙ А., проф. Основы метеорологiи. 1910. XVI+527 стр. 8°. Съ 199 рис., 2 цвѣтн. и 3 черн. табл. Ц. 4 р.
Честь и слава „Mathesis“ за изданiе этой прекрасной книги, которою можетъ гордиться русская наука (Ж. М. Н. Пр.).ЛОРЕНЦЪ Г., проф. Курсъ физики. Томъ I. Разрѣшенный авторомъ переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей профессора Императорскаго Новороссiйскаго Университета Н. П. Кастерина. 1910. VIII+348 стр. 8°. Съ 236 рис. Ц. Р. 2. 75 к.
Съ появленiемъ этого перевода русская литература обогатилась превосходнымъ курсомъ физики (Ж. М. Н. Пр.).ЛОРЕНЦЪ Г., проф. Курсъ физики. Томъ II. Разрѣшенный авторомъ переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей профессора Императорскаго Новороссiйскаго Университета Н. П. Кастерина. 1910. VIII+466 стр. 8°. Съ 257 рис. Ц. Р. 3. 75 к.
Съ появленiемъ этого перевода русская литература обогатилась превосходнымъ курсомъ физики (Ж. М. Н. Пр.).РАМЗАЙ В., проф. Введенiе въ изученiе физической химiи. Переводъ съ англiйскаго. Подъ редакцiей профессора П. Г. Меликова. 1910. VIII+76 стр. 16°. Ц. 40 к.
Главный интересъ обзора конечно въ томъ, что онъ сдѣланъ крупнымъ самостоятельнымъ изслѣдователемъ въ этой области (Педагогическiй Сборникъ).РИГИ А., проф. Современная теорiя физическихъ явленiй. Радiоактивность, iоны, электроны. Переводъ съ 3 итальянскаго изданiя. 2‑е изданiе. 1910. VIII+146 стр. 8°. Съ 21 рис. Ц. 90 к.
СОДДИ Ф., проф. Радiй и его разгадка. Переводъ съ англiйскаго. Подъ редакцiей лаборанта Императорскаго Новороссiйскаго Университета Д. Д. Хмырова. 1910. VII+190 стр. 8°. Съ 31 рис. Ц. Р. 1. 25 к.
...авторъ въ увлекательномъ изложенiи вводитъ читателя въ необыкновенно заманчивую область (Педагогическiй Сборникъ).ТОМСОНЪ Дж. Дж., проф. Корпускулярная теорiя вещества. Переводъ съ англiйскаго I. Л. Левинтова. Подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1910. VIII+162 стр. 8°. Съ 29 рис. Ц. Р. 1. 20 к.
1911 годъ
Успѣхи физики. Выпускъ II. Сборникъ статей о важнѣйшихъ открытiяхъ послѣднихъ лѣтъ въ общедоступномъ изложенiи. Подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1911. IV+204 стр. Съ 50 рис. Ц. Р. 1. 20 к.
АУЭРБАХЪ Ф., проф. Царица мiра и ея тѣнь. Общедоступное изложенiе основанiй ученiя объ энергiи и энтропiи. Переводъ съ нѣмецкаго. 5‑е изданiе. 1911. VII+50 стр. 8°. Ц. 40 к.
ВИНЕРЪ О., проф. О цвѣтной фотографiи и родственныхъ ей естественно-научныхъ вопросахъ. Переводъ съ нѣмецкаго Д. А. Крыжановскаго. Подъ редакцiей профессора Н. П. Кастерина. 1911. VI+69 стр. 8°. Съ 3 цвѣтн. табл. Ц. 60 к.
ЛОДЖЪ О., проф. Мiровой эѳиръ. Переводъ съ англiйскаго. Подъ редакцiей приватъ-доцента Императорскаго Новороссiйскаго Университета Д. Д. Хмырова. 1911. XVI+216 стр. 16°. Ц. 80 к.
ПЛАНКЪ М., проф. Отношенiе новѣйшей физики къ механистическому мiровоззрѣнiю. Переводъ съ нѣмецкаго I. Л. Левинтова. Подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1911. 42 стр. 16°. Ц. 25 к.
РИГИ А., проф. Электрическая природа матерiи. Вступительная лекцiя. Переводъ съ итальянскаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 2‑е изданiе. 1911. 28 стр. 8°. Ц. 30 к.
ФУРНЬЕ ДАЛЬБЪ Э. Э. Два новыхъ мiра. 1. Инфра-мiръ. 2. Супра-мiръ. Переводъ съ англiйскаго. 1911. VIII+119 стр. 8°. Съ 1 рис. и 1 табл. Ц. 80 к.
Нельзя отказать французскому ученому въ смѣлости и своеобразной красотѣ выводовъ изъ сухихъ цифровыхъ данныхъ положительнаго знанiя (Электричество и Жизнь).
1912 годъ
ВЕТГЭМЪ В., проф. Современное развитiе физики. Переводъ съ IV‑го англiйскаго изданiя. Подъ редакцiей приватъ-доцентовъ Б. П. Вейнберга и А. Р. Орбинскаго. Съ приложенiемъ рѣчи А. Бальфура „Нѣсколько мыслей о новой теорiи вещества“. 2‑е изданiе, исправленное и дополненное. 1912. VIII+278 стр. 8°. Съ 5 порт. и 39 рис. Ц. 2 р.
КОНЪ Э., проф. и ПУАНКАРЕ Г., акад. Пространство и время съ точки зрѣнiя физики. Переводъ подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1912. 81 стр. 16°. Съ 11 рис. Ц. 40 к.
Авторы сдѣлали все возможное, чтобы разъяснить не спецiалисту сущность принципа относительности и новой механики (Природа).ЛОРЕНЦЪ Г., проф. Курсъ физики. Томъ I. Разрѣшенный авторомъ переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей профессора Императорскаго Новороссiйскаго Университета Н. П. Кастерина. 2‑е изданiе. 1912. VIII+356 стр. 8°. Съ 236 рис. Ц. Р. 2. 75 к.
МАЙКЕЛЬСОНЪ А., проф. Свѣтовыя волны и ихъ примѣненiя. Съ англiйскаго перевела В. О. Хвольсонъ. Подъ редакцiей заслуженнаго профессора О. Д. Хвольсона. Съ 5 дополнительными статьями и многочисленными примѣчанiями редактора. 1912. VIII+192 стр. Съ 108 рис. и 3 цвѣтн. табл. Ц. 1 р. 50 к.
МИ Г., проф. Курсъ электричества и магнитизма. Экспериментальная физика мiрового эѳира для физиковъ, химиковъ и электротехниковъ. Часть I. Электростатика. Разрѣшенный авторомъ переводъ съ нѣмецкаго Ѳ. Ѳ. Соколова. Подъ редакцiей заслуженнаго профессора О. Д. Хвольсона. 1912.
МОРЕНЪ Ш. Физическiя состоянiя матерiи. Переводъ съ французскаго I. Л. Левинтова. Подъ редакцiей профессора Л. В. Писаржевскаго. 1912. VII+224 стр. 8°. Съ 21 рис. Ц. 1 р. 40 к.
ПЕРРИ Дж., проф. Вращающiйся волчокъ. Публичная лекцiя, содержащая популярное изложенiе теорiи волчка. Съ добавленiемъ статьи профессора Б. Доната „Волчокъ и его будущее въ техникѣ“. Переводъ съ англiйскаго и французскаго. 3‑е изданiе. 1912. VIII+116 стр. 8°. Съ 73 рис. Ц. 60 к.
ПОЙНТИНГЪ Дж., проф. Давленiе свѣта. Переводъ съ англiйскаго подъ редакцiей „В.О.Ф.Э.М.“. 1912. 130+XIV стр. Ц. 50 к.
1913 годъ
АУЭРБАХЪ Ф., проф. Царица мiра и ея тѣнь. Общедоступное изложенiе основанiй ученiя объ энергiи и энтропiи. Переводъ съ нѣмецкаго. 6‑е изданiе. 1913. VII+50 стр. 8°. Ц. 45 к.
КЛОССОВСКIЙ А., проф. Современное состоянiе вопроса о предсказанiи погоды. 1913. 52 стр. 8°. Съ 4 черт. Ц. 45 к.
УМОВЪ Н. А., проф. Эволюцiя физическихъ наукъ и ея идейное значенiе. Рѣчь, произнесенная на общемъ собранiи I‑го Съѣзда преподавателей физики, химiи и космографiи 29 декабря 1913 г. 1913. 42 стр. Ц. 45 к.
1914 годъ
ВАЛЬДЕНЪ П. И., акад. О влiянiи физики на развитiе химiи. Рѣчь, произнесенная 27‑го декабря 1913 г. при открытiи I‑го Съѣзда преподавателей физики, химiи и космографiи. 1914. 56 стр. Ц. 50 к.
КЛОССОВСКIЙ А., проф. Основы метеорологiи. 2‑е изданiе, переработанное и дополненное. 1914. XVI+527 стр. 8°. Съ 199 рис., 2 цвѣтн. и 3 черн. табл.
КОЛЬРАУШЪ Ф., проф. Краткое руководство къ практическимъ занятiямъ по физикѣ. Переводъ съ нѣмецкаго приватъ-доцента Д. Д. Хмырова и лаборанта Е. А. Кириллова. Подъ редакцiей Н. П. Кастерина. 1914. VIII+288 стр. 8°. Съ 125 рис. въ текстѣ. Ц. 2 р. 50 к.
МИ Г., проф. Курсъ электричества и магнитизма. Экспериментальная физика мiрового эѳира для физиковъ, химиковъ и электротехниковъ. Часть II. Электродинамика. Разрѣшенный авторомъ переводъ съ нѣмецкаго Ѳ. Ѳ. Соколова. Подъ редакцiей заслуженнаго профессора О. Д. Хвольсона. 1914.
1915 годъ
ЛОРЕНЦЪ Г., проф. Курсъ физики. Томъ II. Разрѣшенный авторомъ переводъ съ нѣмецкаго. Подъ редакцiей профессора Императорскаго Новороссiйскаго Университета Н. П. Кастерина. 2‑е изданiе. 1915. VIII+466 стр. 8°. Съ 257 рис. Ц. Р. 4. 25 к.
СОДДИ Ф., проф. Радiй и его разгадка. Переводъ съ англiйскаго. Подъ редакцiей лаборанта Императорскаго Новороссiйскаго Университета Д. Д. Хмырова. 2‑е изданiе. 1915. XVI+185 стр. 8°. Съ 31 рис. Ц. 1 р. 60 к.
1916 годъ
КЛОССОВСКIЙ А., проф. Краткiй курсъ метеорологiи. 1916. XII+204 стр. 8°. Съ 90 рис. Ц. 2 р.
1918 год
КЛОССОВСКIЙ А., проф. Основы метеорологiи. 3‑е изданiе, дополненное. 1918.
1923 год
СОДДИ Ф., проф. Радий и строение атома. 3‑е издание, дополненное. 1923.
ЭДДИНГТОН А. С., проф. Пространство, время и тяготение. Перевод с английского с примечаниями Ю. Г. Рабиновича. 1923.
ЭДДИНГТОН А. С., проф. Теория относительности и ее влияние на научную мысль. Речь, читанная 22 мая 1922 года. Перевод с английского М. З. Кайнера. Под редакцией профессора И. Ю. Тимченко. 1923. 56 стр.
1924 год
АСТОН Ф. Изотопы. Перевод с английского. Под редакцией профессора Д. Д. Хмырова. 1924. VII+163 стр.
КОЛЬРАУШ Ф., проф. Краткое руководство к практическим занятиям по физике. Перевод с немецкого под редакцией профессора Н. П. Кастерина. 1924. 2‑е издание, просмотренное и дополненное Е. А. Кирилловым.
Не изданныя
КАРНО С. О движущей силѣ огня. [Не издана].
ЛОММЕЛЬ Е. Курсъ опытной физики. Переводъ съ нѣмецкаго. [Не издана].
МАРКОНИ Г. Беспроволочная телеграфия. [Не издана].
РЕЗЕРФОРД Е. История жизни альфа-частицы. [Не издана].
ШУЛЬЦЕ. Великiе физики и ихъ творенiя. Переводъ съ нѣмецкаго. [Не издана].